Encyclopedia
Instruments
The instruments behind the music: what each one sounds like, where it comes from and how it shapes the way a dancer moves.
11 instruments
Percussion
Darbuka / Tabla
طبلة (ṭabla); دربكة (darbuka / dirbakki)A goblet-shaped hand drum producing the fundamental Dum and Tak vocabulary of Arabic percussion. The central strike creates the low, resonant Dum, while strokes near the rim create sharper Tak and Ka sounds. Advanced players add rolls, slaps, snaps and extremely fast ornamentation.
Riqq
رِقّ (riqq)A small frame drum, traditionally with a fish-skin head, fitted with several pairs of brass cymbals. It can produce bass strokes, dry rim sounds, finger rolls and brilliant metallic jingles. Its surprisingly wide sonic vocabulary allows a skilled player to perform very sophisticated rhythmic cycles.
Dohola / Duhulla
دهلة (doholla / duhulla)It looks like a large darbuka but produces significantly deeper and heavier bass. Its Dum is broad and powerful and often provides the bottom end of a percussion ensemble.
Finger Cymbals
صاجات (sāgāt / sagat); Turkish: zil / zillerFour small brass cymbals are worn on the thumbs and fingers, generally one pair on each hand. Different combinations produce open ringing tones, muted clicks and complex rhythmic patterns.
Tabl Baladi
طبل بلديA large cylindrical wooden drum with skin stretched over both ends. It hangs from the musician's body and is played with two sticks: a heavier stick produces a deep Dum and a thinner stick creates the sharper Tak.
Daff / Duff
دفّ (daff)A circular wooden frame with a skin stretched across one side. Sizes vary greatly, producing anything from a light, articulate tone to a deep bass pulse.
Mazhar
مزهر (mazhar)A heavy frame drum, usually much larger than a riqq, sometimes fitted with large brass cymbals. It produces a powerful, booming drum sound combined with metallic resonance.
Katim
كاتم (kātim)A heavy frame drum with a deliberately blunt, muted tone. It is normally held between the knees and struck primarily with the hands.
Bendir
بندير (bendir)Usually a relatively large frame drum with a deep, earthy sound. Many traditional versions have snare strings stretched against the underside of the head, adding a buzzing resonance.
Mirwas
مرواس (mirwās / marwās)Small, cylindrical, double-headed and relatively high-pitched. Several mirwas drums may be played together, creating crisp interlocking rhythmic patterns.
Khishba
خشبة (khishba / khashaba)A narrow wooden drum with a small membrane and an unusually dry, sharp and penetrating sound. It can produce extremely rapid finger patterns.
11 instruments
Strings
Oud
عود (ʿūd)A short-necked, pear-shaped fretless lute played with a plectrum called a risha. Because it has no frets, a player can perform the microtonal intervals required by Arabic maqamat. Its sound is warm, woody, intimate and highly expressive.
Qanun
قانون (qānūn)A large trapezoidal plucked zither with many strings grouped in courses. Small levers allow rapid pitch changes so the player can move through Arabic maqamat. Its sound is bright, sparkling and extremely precise.
Arabic Violin
كمان / كمنجة (kamān / kamanja)Structurally it is a violin, but Arabic technique can sound very different from Western classical playing. Slides, strong vibrato, microtonal intonation, ornamental runs and expressive sustained notes are common.
Rababa / Rebab
ربابة (rabāba / rabāb)Depending on the region, it may have one or two strings and a skin-covered resonator. Egyptian folk versions often have a raw, nasal and emotionally direct tone.
Buzuq
بزق (buzuq)Smaller-bodied and longer-necked than an oud, with frets and metallic strings. Its sound is brighter, sharper and more metallic than an oud.
Saz / Bağlama
Turkish: saz / bağlamaA long-necked fretted lute with a pear-shaped body and metal strings. Movable or tied frets allow pitch organization suited to Turkish modal music.
Simsimiyya
سمسمية (simsimiyya)A small plucked lyre with an open, bright and rhythmic sound.
Cello
تشيلو (cello / tashīlū)A large bowed string instrument with a deep, warm and resonant register.
Double Bass / Upright Bass
كونترباص (contrabass)The lowest standard bowed string instrument, producing deep sustained bass notes or rhythmic pizzicato lines.
Electric Guitar
جيتار كهربائيAn amplified fretted string instrument. In Arabic music its identity comes less from the instrument itself and more from ornamentation, phrasing and sometimes modified fretting.
Electric Bass
باص كهربائيA low-pitched amplified string instrument that provides bass lines beneath percussion and melody.
9 instruments
Wind
Nay / Ney
ناي (nāy)A long open-ended cane flute played obliquely across the rim. Its sound is breathy, warm, intimate and sometimes haunting. Skilled players can produce extremely subtle pitch and dynamic changes.
Mizmar
مزمار (mizmār)A loud double-reed pipe with a penetrating, nasal tone designed to carry over drums and outdoor crowds.
Kawala
كولة / كَوَلة (kawala)A reed flute somewhat shorter and broader than many classical nays. Its tone is earthy, breathy and strongly connected with Egyptian folk sound.
Zurna
Turkish: zurnaA loud conical double-reed instrument with a piercing outdoor sound.
Mijwiz
مجوز (mijwiz)Two narrow pipes are tied together and sounded simultaneously. Circular breathing enables continuous sound. Its tone is bright, reedy, insistent and immediately recognizable.
Arghul
أرغول (arghūl)It consists of a melody pipe and a second pipe producing a continuous drone. Circular breathing allows the sound to continue without interruption.
Clarinet
Arabic: كلارينيت; Turkish: klarnetA single-reed woodwind capable of smooth glissandi, dramatic pitch bends, fast runs and a wide dynamic range.
Saxophone
ساكسفون (saxophone)A single-reed metal-bodied wind instrument capable of both smooth sustained tones and powerful sharp attacks.
Trumpet
ترومبيت (trumpet)A brass instrument with a bright, brilliant and powerful tone. Arabic players can use bends, ornaments and phrasing to bring it into a maqam-oriented musical context.
4 instruments
Keyboard & Bellows
Arabic Accordion
أكورديون (accordion)A free-reed instrument operated with a keyboard/buttons and bellows. Arabic accordion can sound nasal, warm, gritty or extremely emotional.
Arabic Electric Organ
أورغ (org)An electronic keyboard instrument with sustained electric tones. Arabic organ playing combines melodic lines with simple chords and ornamentation.
Oriental Keyboard
كيبورد شرقي (keyboard sharqi)A synthesizer/arranger keyboard capable of quartertones, sampled oud, qanun, mijwiz and other timbres, and built-in rhythm patterns.
Arabic Piano
بيانو (piano)In Arabic music the piano can be used either conventionally or primarily as a melodic maqam instrument. Modified historical examples attempted to overcome the pitch limitations of the standard Western keyboard.